オランダ語を学ぼう

オランダ語を学ぼう

オランダ語を学びたい人、学んでいる人に

レベル別

間違えやすいポイントを復習しよう

Net in Nederland Leer het Nederlandsのセクションにある、hun, hen, zeの区別に関する動画や、vergeten zijnかvergeten hebbenか、という動画のシリーズが便利だと思います。 ▶ https://www.netinnederland.nl/ Dutchies to be - Learn Dutch with Kim よ…

笑えるオランダ語

Taalvoutjes オランダ語の面白い書き間違いを集めたサイト。本やfacebook・twitterアカウントもあります。 ▶ Taalvoutjes - De leukste voutjes! Taal Is Zeg Maar Echt Mijn Ding オランダ語について面白おかしく論じている本。着眼点になるほど、と思わさ…

日本語で読めるオランダ文学作品紹介

オランダ文学に興味のある方、オランダ語と日本語で同じ本を併行して読んで勉強したい方に…。 アンネの日記 言わずと知れたマスト。 ▶[日本語] www.amazon.co.jp ▶[オランダ語] www.bol.com イップとヤネケ オランダで誰もが読んだことがある児童文学作…

Zing mee! オランダ語の歌を歌おう5~Ja zuster, nee zuster編~

一緒に歌って発音の練習をできるような歌を集めました。 今回は「クリビアにおまかせ/Ja zuster, Nee zuster」というミュージカルより。 www.amazon.co.jp 歌詞の字幕が付いていないことが多いので、文字で見たい場合は「歌の名前 songtekst」などで検索し…

youtubeでオランダ語~中・上級レベル~

NOS Jeugdjournaal 2分から5分で子供向けに時事ネタやニュースを説明してくれる。 www.youtube.com NOS op 3 5分から10分で時事ネタを解説してくれる。 www.youtube.com Universiteit van Nederland 研究者が自身の研究について一般聴衆向けに解説してくれる…

オランダ語を書く~中級~

NT2Taalmenu B1、B2レベルのSchrijvenの項目に練習問題があります。 nt2taalmenu.nl Schrijven op B1 Staatsexamen (programma I) 受験者向けのBoom社の教科書。 ▶ https://www.nt2.nl/en/100-52_Schrijven-op-B1 Schrijven op B2 Staatsexamen (programma I…

中級者向け教科書

中級オランダ語 表現と練習 日本語で中級者向けの教科書はこれだけです。 www.amazon.co.jp Nederlands in actie オランダ語で書かれたA2からB1レベルの教科書。 ▶ https://www.coutinho.nl/nl/nederlands-in-actie-9789046902981 Nederlands op niveau オラ…

オランダ語を読む~上級レベル~

ニュースサイト系 De Telegraaf www.telegraaf.nl De Volkskrant www.volkskrant.nl nrc.nl www.nrc.nl 電子書籍 amazon.nl kindle本のサイト。 www.amazon.nl Kobo bol.com系の電子書籍。 www.bol.com

オランダ語を聞く~上級レベル~

Learn Dutch with DutchPod101.com 上級者向けの聞き取り練習はこちらから。 www.youtube.com NPO start テレビ番組をオンラインで見られるサイト。おすすめ番組は別記事で...。 www.npostart.nl radioboeken オーディオブックをダウンロードできるサイト。 …

手紙・メールのオランダ語

書き方 Taaladvies ビジネスメールの書き方 ▶ https://taaladvies.net/taal/advies/tekst/89/opmaak_van_een_zakelijke_email_algemeen/ ビジネス用手紙の書き方 ▶[オランダ版] https://taaladvies.net/taal/advies/tekst/95 ▶[ベルギー版] https://taal…

オランダ語を話す~中級レベル~

以下、中級レベルのオランダ語を話す練習ができる教科書です。 Beter Nederlands spreken ▶ https://www.coutinho.nl/beter-nederlands-spreken-9789046905005 Spreken op B1 ▶ https://www.nt2.nl/en/100-448_Spreken-op-B1 Spreken op B2 ▶ https://www.nt…

オランダ語を話す~初級レベル~

Ad appel A1レベルのこちらのシリーズは、文中の空欄を埋める練習。 www.youtube.com こちらは同じくA1レベルで、動画内の質問に自分で答えていく練習です。 www.youtube.com A2レベルはこちら。 www.youtube.com NT2Taalmenu A1、A2のSprekenの項目の下に練…

オランダ語を書く~初級レベル~

Ad appel A1レベル用には、Gratis Lesmateriaal A1のAanvulzinnenのファイルに、文中の空欄部を埋める練習問題があります。 A2レベル用の練習問題は、Gratis lesmateriaal A2のSchrijfvaardigheidの項目にあります。 adappel.nl Goed voorbereid slagen pdf…

語彙力強化~中・上級編~

単語帳アプリで覚える MemriseやQuizletで自分に合った単語帳を探すことが出来ます。 www.memrise.com quizlet.com オンラインコースで覚える learndutch.org 250 Dutch proverbsというコースで、動画+練習問題でことわざを勉強することができます。 www.le…

オランダ語を聞く~中級レベル~

Luisteren op B1 中級オランダ語聞き取り用の教科書。 ▶ https://www.nt2.nl/nl/zoeken/100-408_Luisteren-op-B1 Luisteren op B2 同じく中級聞き取り用の教科書。 ▶ https://www.nt2.nl/nl/zoeken/100-408_Luisteren-op-B1/100-49_Luisteren-op-B2 Xaré Edu…

オランダ語を聞く~初・中級レベル~

Zeg het in het Nederlands ゆっくりはっきり話してくれるポッドキャスト。音源はダウンロードできるが、文字起こしされた原稿は購入しないと見られないのが難点。 ▶ Podcast Say it in Dutch by Zeg het in het Nederlands | Free Listening on SoundCloud …

オランダ語を読む~初・中級レベル~

Huis der Taal 短く簡単なテクストが読めます。(ページの下の方に行くほど難しくなります。) www.huisdertaal.nl De Taalschool A2からB2レベルのブログ記事を読むことができます。単語リスト付きなのが便利。 detaalschool.com Ad Appel A1、A2レベルそれ…

語彙力強化~初級編~

単語帳アプリで覚える MemriseやQuizletには、個人の方が作成した初心者・初級用の単語リストが各種あります。 www.memrise.com quizlet.com オンラインコースで覚える learndutch.org 最頻1000語を40回で覚えるコース。授業代わりの動画、オンラインでの練…

オランダ語の発音を学ぶ

まずはabc。 www.youtube.com ロディさんによる日本語での解説 www.youtube.com www.youtube.com これのシリーズを一通りやると完璧。 www.youtube.com 目についた単語の発音を調べたいときはこのサイト。 ja.forvo.com オランダ語の早口言葉を練習してレベ…

Zing mee! オランダ国歌を歌ってみよう

オランダの国歌はこちら。 www.youtube.com 日本の「君が代」と同じで、スポーツの試合や国家行事で歌われます。 メロディは世界最古と言われているようです。 全部で十五番まであるそうですが、一番の歌詞は [オランダ語] Wilhelmus van Nassouwe ben ik,…

Zing mee! オランダ語の歌を歌おう4

一緒に歌って発音の練習をできるような歌を集めました。 1. Het is een nacht (Guus Meeuwis) www.youtube.com 2. Avond (Boudewijn de Groot) www.youtube.com 3. Mag ik dan bij jou (Claudia de Breij) www.youtube.com 4. Is dit alles (Doe maar) www.y…

Zing mee! オランダ語の歌を歌おう3~André Hazes編~

一緒に歌って発音の練習をできるような歌を集めました。今回は国民的歌手アンドレ・ハーゼス編。 1. Wij houden van Oranje(サッカーの試合でよく歌う) www.youtube.com 2. Kleine jongen www.youtube.com 3. Met bloed zweet en tranen www.youtube.com 4…

Zing mee! オランダ語の歌を歌おう2~ディズニー編~

一緒に歌って発音の練習をできるようなディズニーの歌を集めました。 歌詞の字幕が付いていないときは、文字で見たい場合は「歌の名前 songtekst」などで検索してみてください。 1. Laat het los (Frozen) www.youtube.com 2. Zullen wij een sneeuwpop make…

Zing mee! オランダ語の歌を歌おう1

一緒に歌って発音の練習をできるような歌を集めました。 歌詞の字幕が付いていないことが多いので、文字で見たい場合は「歌の名前 songtekst」などで検索してみてください。 1. ABCの歌 www.youtube.com 2. Lang zal ze leven(最もよく歌われる誕生日の歌)…

自分のレベルを知ろう

本サイトは、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)に基づいて六つのレベルを区別します。 私の個人的な印象も含めたざっくりとした区分がこちら: A1:初学者、初級の下。自己紹介ができる。 A2:初級の上。日常生活で基本的な挨拶や買い物はできるレベル。 B…

初学者向け情報

お試しでちょっとやってみたいとき オランダ語の仕組み まずは『オランダ語のしくみ』を読むと、オランダ語の概要が分かると思います。 www.amazon.co.jp また、Duolingo、Nemo、Memrise等のアプリを試してみると感覚がつかめると思います。 Duolingo ja.duo…

オランダ語で書かれたオランダ語の初級教科書

基本的には、語学学校等で集団で使うことが想定された作りになっているように思いますが、もしご興味があれば… De opmaat Boom社のシリーズ一冊目。このシリーズを最後までやれば、B2レベル(Staatsexamen NT 2 programma II)まで到達できる。 ▶ https://ww…

日本語で書かれた教科書&辞書&その他補助教材

ニューエクスプレスオランダ語 とりあえず基礎文法をさらっと勉強したい人向け。 www.amazon.co.jp ニューエクスプレス オランダ語単語集 ニューエクスプレスのシリーズの単語帳。上の教科書と一緒に使用すると良いでしょう。アルファベット順で単語が収録さ…

NPO Startで見れるおすすめテレビ番組

Het Klokhuis 子供向け番組。色々なモノやコトを15分で解説してくれる。 www.npostart.nl NOS Jeugdjournaal 子供向けのニュース番組。 www.npostart.nl NOS Journaal ニュース番組。8時に長めのバージョンを放送している(NOS Journaal 20.00 uur)。 www.…

youtubeでオランダ語~オランダ語講座編~

オランダ日本JN オランダ人ロディさんが日本語で解説してくれるオランダ語講座。 www.youtube.com Learn Dutch with Bart de Pau 初級から上級の文法、語彙、会話等を幅広くカバー。Heb je zin?というシリーズを最初から最後までやると、初心者(A0)レベル…